Well, it's had a colossal impact in Poland - it was the second biggest domestic hit last year after
Shrek the Third, quite aside from the issues that it raises being explored endlessly in the Polish media. In fact, its saturation coverage has been such that readers of the daily paper
Polska rather absurdly voted it
the greatest Polish film of all time. (On the basis of what I've seen, I'd agree with the consensus that it's only middling by Wajda's standards).
And since there's enough of a Polish population in the US to justify
an entire Polish DVD label, it'll probably appear in some form - but there's every possibility it'll be a clone of the Polish DVD after being wrung through a PAL-to-NTSC conversion box.
On the other hand, I don't think the cropping is as big an issue as one might imagine. I've been running both pictures side by side and I haven't spotted a single instance of unequivocal compositional damage - and the more I look at the 2.35:1 version, the more it looks like a 16:9 composition that's had bits added at the sides to no particularly helpful effect. Which may have been the intention all along, given that one of the principal backers was Polish state TV.