For whatever reason, the version currently streaming on Max includes the offending language.
Having not seen it for so long and having only skimmed the controversy, I'd assumed there was a lot more of that -- plenty of opportunities! -- and that maybe the revision left the single instance and Doyle's actions to speak to his character and removed other instances as egregious. But if that's all there was, it's available there.